Ethical jewellery
//
ADORO MI ORO: traceable jewels, sustainable luxury
Gold and diamonds are even more precious if they are fair.
Jewellery is a highly emotional product. A jewel is a treasure, a golden talisman, a sign of profound love connection.
It keeps magic moments, and secrets, it forms part of an eternal ritual.
A jewel seduces and beautifies.
Beautiful jewellery should have a beautiful story, that speaks of solidarity towards mankind and global support towards nature.
Every day millions of artisan miners face dangerous working conditions, inadequate and unproductive low-tech solutions, economic exploitation, health hazards. Pollution of drinking water and environmental abuses by the use of cyanide and mercury are constantly happening.
The response is that resources of the jewellery industry have to be fair mined socially and environmentally.
Gold and diamonds are even more precious if they are fair
The story of my jewels is ethical right from the very beginning: from the moment of mining gold, diamonds and gemstones.
The resources of my jewels are sustainable. They have certified traceable origins. I use Fairmined gold & silver, conflict free and responsable sourced diamonds.
I am a official Fairmined Licensee and my gold and silver comes from the fair mined certified mining community Aurelsa in Peru.
Fairmined is an assurance label that certifies gold and silver from empowered responsible Artisanal and Small-Scale Mining Organizations who meet world leading standards for responsible practices.
You are part of the project
One fixed part, the so called Premium fee, of every gram o gold, goes directly into social and environmental projects in the goldmine Aurelsa in Peru. You directly support the current projects, the improvement of the educational system of the miners children and the renewing of the health installations in the community.
More info on:
www.fairmined.org and www.inspiradiamonds.com
Katja Jesek, adoro mi oro...i love my gold
- handcrafted in Barcelona -
//deutsch
ADORO MI ORO: ethischer Schmuck, nachhaltiger Luxus
Schmuck ist ein sehr emotionales Produkt.
Ein Schmuckstück ist eine Schatz, ein goldener Talisman, ein Amulett,
Ausdruck tiefster Verbundenheit.
Es birgt magische Momente, Geheimnisse, Erinnerungen, ist Teil eines ewigen Rituals.
Es gibt Kraft, ist ein magischer Kuss, eine zarte Liebesbotschaft.
Ein Schmuckstück verführt, macht schön.
Schöner Schmuck sollte eine schöne Geschichte haben, die auch von Solidarität gegenüber der Menschheit und der globalen Unterstützung gegenüber der Natur spricht.
Jeden Tag werden Millionen von Bergleuten gefährlichen und gesundheitsbedrohlichen Arbeitsbedingungen ausgesetzt, sowie unzulänglichen und unproduktiven Low-Tech-Lösungen. Die Arbeiter werden ausgebeutet, Kinderarbeit ist an der Tagesordnung. Durch den Einsatz von Zyanid und Quecksilber wird die Umwelt auf Ewig zerstört und das Trinkwasser verschmutzt.
Die Antwort darauf ist, dass Ressourcen der Schmuckindustrie fair abgebaut werden müssen, fair im sozialen, sowie im ökologischen
Sinne.
Gold und Diamanten sind noch wertvoller, wenn sie fair sind.
Die Geschichte meiner Schmuckstücke ist rein und beginnt bereits beim Abbau des Goldes und bei der Gewinnung der Diamanten.
Die Ressourcen meiner Schmuckstücke sind nachhaltig
Die Lieferketten zurückführbar.
Jedes Schmuckstück enthält ein Zertifikat im dem Fairmined Gütesiegel.
Ich benutzt Fairmined Gold & Silber, sowie konfliktfreie Diamanten.
Die von mir verwendeten Diamanten sind zertifiziert und stammen aus der Argyle Mine in Australien.
Ich bin ein offizieller Firmend Lizenzinhaber und mein Gold und Silber kommen aus der von Firmend zertifizierten Bergbaugemeinde Auserlas in Peru.
Fairmined ist ein Gütesiegel, das Gold aus verantwortungsvollem Kleinbergbau zertifiziert. Zertifizierte Organisationen arbeiten nach den Prinzipien des Fairmined Standards.
Sie sind Teil des Projektes
Ein fester Prozentsatz jedes Grammes Goldes, die Premium Fee, geht direkt an derzeitige Hilfs- und Förderungsprojekte der Bewohner der Bergbaugemeinde Aurelsa, wo das hier verwendete Gold abgebaut wird.
Mehr Information siehe
www.farimined.org
www.inspiradiamonds.com
Katja Jesek, adoro mi oro…ich liebe meine Gold
- hancrafted in Barcelona-
//español
ADORO MI ORO: Joyas trazables, lujo sostenible
Las joyas son un producto de gran valor emocional.
Una joya es un tesoro, un talismán, una señal de conexión amorosa profunda.
Es una pieza mágica que guarda sentimientos y secretos o que forma parte de un ritual eterno.
Una joya seduce y embellece.
Las joyas hermosa deberían tener una hermosa historia que también hable de solidaridad con el género humano y de respeto global a la naturaleza.
El futuro está en el origen
Los artesanos mineros se enfrentan a diario a unas condiciones de trabajo peligrosas, a unos medios técnicos pobres, inadecuados e improductivos, a la explotación económica y a los riesgos para la salud. El trabajo infantil siempre está presente. Se contaminan aguas potables constantemente y se atenta contra el entorno con vertidos de cianuro y mercurio.
La respuesta radica en que la extracción de los recursos de la industria joyera sea social y ambientalmente justa y responsable.
Joyas con valor añadido
La historia de mis joyas es ética desde su mismo origen: desde la extracción del noble metal, los diamantes y las piedras preciosas. El material de mis joyas proviene de industrias sostenibles. El oro y los diamantes de mis colecciones están certificados fehacientemente desde su origen.
Soy oficial de Fairmined. El oro que utilizo provienen de la comunidad minera de Aurelsa (Perú), que cuenta con la certificación de origen de Fairmined, igual que los diamantes libres de conflicto de la Mina Argyle (Australia).
El Estándar de Minería Justa Fairmined apoya el desarrollo sostenible de las organizaciones y comunidades de minería artesanal y de pequeña escala que cumplen los máximos requisitos mundiales de prácticas responsables.
Tu ayuda es directa
Una parte fija, la Premium Fee, de cada gramo de oro va directamente a proyectos sociales y ambientales de la Mina Aurelsa con cual trabajamos.
Más información en
www.fairmined.org
www.inspiradiamonds.com
El oro y los diamantes, cuanto más justos, más preciosos
Katja Jesek -adoro mi oro… i love my gold-
Fabricación artesanal en Barcelona
//català - en breu
//french - bientot